就算掉進怪談也要上班 第179章
滿目皆紅。
因為從連接森林的閘門湧進來的，無數紅色的東西。
跟著魔法兔遊行而來的人們。
—♩♪♬♬～♩♬♬～♩♪♪
—呀哈哈哈哈哈！
用自己的肋骨做成的零食、將自己眼睛挖出來裝飾的頭飾、拿著曾是家人的內臟氣球的東西。
那些因魔法兔區上演的可怕表演，以及魔法兔殘忍悽慘的要求而逼瘋的不幸之人。
如今已經變成棲息在紅色區域的怪異的他們，正胡亂地湧入黃色區域。
然後喊著。
“說會給面具獎品說會給面具獎品”
“希望大家都變得跟我一樣。”
“在魔法兔區度過愉快的時光吧！很愉快！我說過很愉快了吧！拜託！很愉快！”
……那些，一直以來為了不讓它們被引入度假村而拼命阻擋的、最危險的東西。
數十、數百個個體。
湧了過來。
‘不行。’
往 後 退
我急忙讓員工們後退，並讓量產型吉祥物們一窩蜂地聚集到閘門附近。
‘擋住。’
只要想辦法控制住，讓燈光秀恢復照原本計畫進行就好……
“是黃色吉祥物！”
“就是那個！”
“呀哈哈哈哈哈！！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”
外形可怖的遊客們，瘋狂地撲向花之黃金的吉祥物。
‘……！！’
我抬起了頭。
在席捲而來的怪異人群另一頭，閘門處的紅色魔法兔舉起了牌子。
獎品活動
請撕下黃色吉祥物的血肉！
1等獎：偉大的魔法兔
2等獎：偉大的魔法兔
3等獎：偉大的魔法兔
啊。
“黃色！！”
紅色遊客們撲向量產型吉祥物，用手抓撓，還用貼著魔法兔標誌的物品剜肉。
玩偶裝上的眼睛被挖出來。
受傷了。
角被掰斷，棉花炸開，裡面用毛氈做的臟器被撕扯下來。
黃色吉祥物們悽慘地掙扎著被撕碎。不……是我被撕碎了！！
“撕下來了！”
“哈哈哈哈哈哈！”
“你看這個會發光欸？？咯咯咯咯咯！”
這些無禮、低賤、粗俗、身無分文的紅色區域垃圾成癮者們，膽敢在我的區域裡！
還以為自己仍在紅色區域，竟然做出這種噁心的行為，簡直無法容忍！絕對！！絕對！
你們。
紅色遊客們舉起雙手，掐住自己的脖子。
馬上就是典禮活動了，不要做出把庭園汙染成紅色這種沒規矩的事，也別妄想被我吞掉成為度假村的養分。
去 死
這些沒教養的垃圾，沒有資格成為我度假村的客人。
我也不會把你們送回紅色區域。
就算花點時間，窒息而死才是最乾淨、最體面的方式吧。
就像看到一群螞蟻闖進辦公室，肆意啃咬著文件與備品的那種感覺。
憤怒湧上心頭，連眼睛都快變成黃色。不，那不是憤怒，而是遇到離譜又不合理的事情時的排斥感。
所以說……
去 死
紅色區域的變異異者們流著血淚，把頭往地上磕。在那寂靜的節奏中，度假村原本的住客們反而興致勃勃地觀看著。
對。不如把這當成燈光秀前的餘興節目，讓典禮儀式更加成功……
“狍子先生。”
……
“狍子先生。”
咦？
我轉過頭。
戴著蜥蜴面具的員工正看著我。
剛才他叫我什麼？
他壓低毫無起伏的聲音，像是在耳邊低語般不讓周圍聽見。
“您記得自己的名字嗎？”
……
也就是說，
金
“別說出來。”
啊。
我閉上了嘴。
在怪談裡說出本名可不是好事。
而且我……也就是說，我的名字是……
……
‘金松音。’
對。就是那個。
我穿的黃色吉祥物只是玩偶裝而已。花之黃金是編出來的名字，而我也只是在偽裝成怪異而已。
那裡面才有真正的我。
我是，人類。
‘……’
停 下
“呃啊啊！”
正在掐自己脖子的紅色區域的遊客們鬆開了手。
“嗚嗚嗚……”
“我要拿獎品如果拿到獎品就把我們的■■還給我拜託”
看到那些發作般大笑、哭泣或在地上爬行，卻仍拼命撲向黃色吉祥物的他們，我陰沉地說道。
離 開
黃色吉祥物們不管是不是被撕裂，硬把他們往閘門推。
“啊啊啊啊！”
在力量的推擠下，那些原本就不正常的傢伙們總算被推回閘門。
李成海主任看著散落地面的破碎黃色吉祥物碎片，安靜地說。
“要追上去嗎？”
我搖了搖頭。
心臟砰砰狂跳，同時又變得冰冷。
‘剛才。’
剛才我到底想做什麼？
‘我正在被同化。’
太危險了。
得快點、快點離開。快點。
等確保員工安全之後，立刻……
‘典禮！’
必須開始儀式了！
我焦急地看著閘門。
……但更恐怖的事，發生在將那些湧入的遊客推回閘門另一邊之後。
“獎品……”
魔法兔張開雙臂，親切地迎接那些越過閘門回來的東西。
然後。
“呃。”
拔掉腦袋。
“……！！”
扯出內臟，折彎腰部。
彷彿讓人依序搭乘遊樂設施、又像在玩遊戲或表演秀一樣，遊客們按照穿過閘門的順序，被一個一個殺死。
“嘔啊！”
“……！”
身後傳來災難管理局幹員照料平民的聲音。那副慘狀就連幾乎對這種恐怖場面免疫的白日夢員工都瞬間被震撼到僵住了。
但即使看到那一幕，他們仍前仆後繼地衝向閘門。
“請給我獎品！”
“我撕到這個了，拜託給我獎品！”
然後，就被給予了‘獎品’。
喀嚓嚓嚓嚓
死者空殼的身體像玩具一樣倒下，粗暴地變異成可愛的動物玩偶裝。
沒錯。
在主題樂園裡迷路或死亡的人，會被回收利用成吉祥物的身體。
也就是說，紅色區域裡必然……會有數量多到瘋狂的吉祥物。
‘……哈。’
令人脊背發涼的事實。
在魔法兔像玩鬧般的手勢下死去並變成吉祥物的死亡行列前，雖然我已經停止了用量產型吉祥物驅趕遊客，但紅色區域的遊客們已經停不下來了。
他們抓著黃色吉祥物的肉塊，不斷向閘門投身而去。
“啊啊啊！”
閘門已經變成讓人無法直視的慘狀。
而且這還沒完。
魔法兔還用長魔法棒一樣的玩具商品，刺向那些還沒越過閘門的遊客。
“……！”
“住手，你這噁心的……！”
咚。
紅色遊客的脖子被折斷，滾落到庭園中。
在黃色區域裡，
成了屍體。
但徹底汙染那名遊客的，是魔法兔；殺死並處置他的，也是魔法兔。
那個身體開始扭曲。
“……！！”
“咿呀，紅、紅色吉祥物……！”
從屍體裡蛻殼而出的魔法兔吉祥物，在黃色區域站起身。
然後瘋狂地朝著員工們和我靠近。
“啊啊！！”
然而吉祥物不能跨越到其他區域。
咚。
走過來的魔法兔像漏氣的氣球一樣，步子越來越踉蹌，隨即倒在地上僵住了。
“……”
“停、停下來了……”
但紅色吉祥物並沒有停止那個行為。
惡作劇般的兔子玩偶們，開始擊打著不幸之人的頭。
“啊！啊啊啊！”
“偉大的魔法兔……”
卡在閘門死掉的他們，紛紛變成魔法兔衝過來，卻又不斷倒下並停止。
壓倒性的浪費。
壓倒性的殘忍。
……沒過多久，度假村庭園裡就堆起了數十具紅色吉祥物變異體的屍體。
員工們連呼吸聲都不敢發出，僵在原地看著那一幕……
“……”
“……”
我抬起頭，看向閘門另一側的魔法兔。
然後明白了。
這場表演，是威脅。
這是為了讓我因憤怒或恐懼而過度反應，好讓接下來發生的事情變得更有趣的一種餘興節目。
好 有 趣 ！
好 有 趣 好
有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有
趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣 好 有 趣
閘門另一側的魔法兔們拍起了手。
—呀哈哈哈哈哈！
有幾個我這邊的客人，也跟著笑了起來。
……笑？
看到這種場面居然還笑得出來？明明可能會錯過那令人沉醉的燈光秀，這些笑著的傢伙也一樣沒禮貌！
安 靜
客人們自己摀住了嘴。
魔法兔們像是想看得更清楚一點，一窩蜂地從閘門探出頭來
‘你也閉嘴。’
我把倒在這邊的一具魔法兔吉祥物狠狠丟了出去。
咚！
被砸中腦袋的魔法兔們往後倒去。
“呃啊！”
那一瞬間。
唰。
沒被砸中腦袋的紅色吉祥物們一齊轉過頭，直勾勾地盯著我。
哈哈哈哈哈哈哈哈
像是要殺了我似的。
哈哈哈哈哈哈哈哈
靜靜地。
……一股刺骨的恐懼湧了上來。不過，現在稍微覺得自己活過來了。
每當你們想再做剛才那種事時，我就該這樣……
“狍子先生。”
就算不一直被這樣叫，我也記得那是我以前的名字。
“狍子先生。”
我知道！
我轉頭看向叫我的人。
李自憲課長。
“您看起來需要幫助。”
但誰又能幫得了我。
……啊，等等。
……
難道是。
—我們來幫忙。
是在說那個按鈕型道具嗎？就是之前那個用爬蟲類外星人操控我身體的方式，幫過大忙的緊急逃生用物品……嗎？
確實很有用。但現在沒辦法用。而且我也沒錢，所以也沒辦法使用宇宙購物中心……
沒 有
按 鈕
“這樣啊。”
李自憲課長毫無動搖地看著我。
“請在營業結束後再次思考這段對話。”
……
“營業結束後，您也應該休息。這段時間您有休息過嗎？”
沒 有
“今天請把吉祥物裝脫下來休息吧。”
不行。
如果今天的儀式能順利結束，我打算出來警戒。那個紅色吉祥物肯定會耍別的花招。
‘……一個不小心就會死。’
不，是全滅。
那個吉祥物在遊樂設施上非常明確地表露出曾經殺害過其他吉祥物。
它肯定知道殺吉祥物的方法，並且會試圖付諸實行。
不 能 脫
“您可以脫下來。”
李自憲平淡的聲音傳來。
“主題樂園的營業結束後，您的工作時間也就結束了。既然如此，以非吉祥物的身分休息也沒有問題。”
所以說問題不在那裡……
等一下。
等一下、等一下。
剛才……我好像聽到了奇怪的話。
‘也就是說，主題樂園閉園之後，就算不是吉祥物的狀態也能存在……’
……！！
我想起來了。
主題樂園營業結束後，那些進不了度假村、只能苦苦哀求並敲打大廳門的遊客們。
—讓我進去啊啊啊啊！
那些因恐懼而像逃命般消失的人們。還有那些透過桌遊進入主題樂園，直到閉園都無法離開而失蹤的無數人。
……除非是像李成海主任那樣的特殊情況。
‘而且李成海主任也親口說過。’
—營業結束後，主題樂園裡就傳出怪聲，那隻瘋兔子雖然也會進森林追過來，但速度會變得慢一點。
如果是修理遊樂設施的聲音等在主題樂園裡可能聽到的聲音，她就不會特地稱之為‘怪聲’了。
那是……在主題樂園裡通常不可能聽到的聲音。
也就是說……
是不適合主題樂園的聲音。
而且，在那個沒有任何具有其他自我的員工、只有魔法兔吉祥物存在的紅色區域，在閉園之後發出那噪音的，理所當然就是……
‘……’
我看向了閘門另一側，套著兔子玩偶裝的紅色吉祥物。
如果說。
如果，在營業結束之後，吉祥物能脫下套裝四處走動的話呢？
如果李自憲課長的說法是對的。
那傢伙之所以能追著李成海小姐跑到森林裡，不僅僅是因為那裡不是其他吉祥物的領域……
如果是因為它沒穿吉祥物玩偶裝的話？
如果是因為它被判定為非吉祥物狀態，所以才能跨越到其他區域的話？
但如果用一晚的時間無法突破那片森林並確保足夠時間抵達這裡，所以才特地把領域擴張到那裡。
‘……’
不行。
我明白了。
魔法兔到底是怎麼能殺死其他吉祥物的。
—是在主題樂園閉園之後過來殺的。
那麼現在，就在度假村門口安裝了通往紅色區域閘門的今天……
‘……！！’
“吉祥物大人？”
我像瘋了一樣開始收拾庭園。
‘必須立刻舉行儀式。’
現在必須打開第三個區域，在主題樂園閉園之前逃脫。
今 天
“是？”
今 天 會 來
我指向了閘門的另一側。
閉 園 之 後
過 來
“……！！”
在閉園的瞬間就會發動襲擊。
員工們沒有問那到底怎麼可能，而是臉色瞬間變得慘白。
因為他們已經見識過魔法兔的瘋狂行為。
“那、那麼……”
“等一下，只要馬上進行那個所謂的儀式就可以了吧？那樣就能逃脫了嗎？”
我點了點頭。
災難管理局的幹員們衝過來，一起收拾庭園。
我也給其他員工分配了任務。
心裡焦躁到快要發瘋。
感覺就像在聽著核爆倒數計時一樣。
‘不行。’
其他情報……對了。說不定能聽到一些有幫助的消息。
我為了以防萬一，派了一個量產型吉祥物往藍龍所在方向的閘門。
既然它誇下海口，一定會幫忙的。
但是……
‘……善良的朋友就到此為止了嗎。’
已經沒有餘裕去取得那個了。
如果今天成功逃脫，實際上就無法達成來這裡的目的。
而且……也無法再繼續找出讓那些死後復活的員工從怪談中活著離開的方法。
……
需 要 ……
“需要什麼呀？”
……！
我轉過頭。李成海主任一邊忙著打掃，一邊也仔細看著我剛才望向的魔法兔閘門另一側，然後摸著下巴說道。
“難道那邊紅色區域有您需要的東西嗎？您一直盯著看！”
！
“哦哦，猜對了。那樣的話……”
李成海主任低聲說道。
“要不要我幫您弄來呢？”
什麼？
“在您舉行儀式的時候快點去！這裡腿沒事的人裡，應該沒有比我更快的吧？雖然力氣沒有蜥蜴課長那麼大，但我更聰明啦！”
然後她瞥了一眼閘門。
“而且，總覺得是因為我，那個瘋吉祥物才找到來這裡的方法……”
……
我開口說道。
沒 關 係
我不能賭那渺茫的機率，把她送去會慘死的地方。
整 理 吧
就這樣快點、盡量快點按計劃進行儀式吧。
“……好的。”
我開始重新整理已經滿目瘡痍的庭園。
‘沒時間了。’
快點，再快一點。
儀式是關園前的活動，自然是配合那個時間準備的，所以現在距離關園也沒剩多少時間了。
感覺隨時都會響起廣播。
—♩♪♬♬～♩♬♬～♩♪♪
—哈哈哈哈哈！
我和員工們像瘋了一樣收拾著周圍。
幾十隻魔法兔在閘門另一側直勾勾地盯著我們，但沒像剛才那樣做出瘋狂的舉動。
儘管如此，那股毛骨悚然的緊張感依舊沒有消退。
我派員工去給住客送禮物，自己則用那些量產型吉祥物清理閘門附近的一片狼藉。
……
在閘門正對面，魔法兔們注視著正在清理的我。
‘不能露出破綻。’
對方看起來是那種只要我越好欺負就越高興的類型。我迅速把那些可怕的血與肉塊全部清理乾淨，然後退了開來。
‘時間還夠嗎？’
—♩♪♬♬～♩♬♬～♩♪♪
—哈哈哈哈哈哈！
這裡沒問題，那裡也沒問題。
處於可以進行燈光裝飾的狀態。
我焦急地掃視庭園。剩下的只有像斷了線的風箏般失去功能的魔法兔吉祥物們。
快點清理掉吧。
量產型吉祥物們把那些兔子玩偶裝抓起來搬走。
‘如果換成我的吉祥物就好了。’
但好像行不通。
看來這被認定為源自魔法兔、紅色區域的某種特有存在。
‘算是紀念品之類的嗎？’
雖然令人作嘔，但似乎就是那樣。
‘……’
不對，等一下。
等一下！
我停下了腳步。
然後低頭看向手中拿著的魔法兔吉祥物玩偶裝。
‘紀念品。’
利用遊客的屍體製作而成，外觀是吉祥物的模樣。用蓬鬆的毛與棉花填滿的玩偶，外表可愛，只有在主題樂園才能見到的紀念品。
還有另一個東西，與這段描述完全一致。
‘……善良的朋友！’
♩♪♬♬～♩♬♬～♩♪♪
那麼，功能停止的吉祥物，本質上是否也能被視為與善良的朋友相同的……東西呢？
—廣播通知！本主題樂園即將迎來閉園時間～
……！！
“吉祥物大人！”
我必須做出決定。
萬一儀式無法順利進行，就這樣迎來閉園時間的話，一切就完了。
而且為了以防萬一，我們現在……需要一手準備。
如果那是熟悉怪談運作機制、具備各種能力，而且對我友善的某個存在。
‘……’
—請在場的各位遊客，盡情享受我們愉快主題樂園到最後一刻！
我咬緊牙關做出了決定。
“吉祥物大人……？”
我立刻抓住一個魔法兔吉祥物，像瘋了一樣抱著它衝進度假村裡。然後……
—距離閉園還剩一小時！
開始畫起了善良的朋友召喚陣。
下周也會有點忙，估計也是周六才會更新。
回覆刪除越看越跟著緊張，謝謝翻譯
回覆刪除感謝翻譯！早點睡各位
回覆刪除感謝翻譯！
回覆刪除好刺激！但是要做儀式的話，就要脫掉吉祥物裝吧？連頭盔(？偽裝保安用的道具)也要脫掉……好刺激w
感謝翻譯
回覆刪除接下來換布朗大戰魔法兔？
我還以為布朗會戰藍龍
不過用吉祥物應該是等身大，招來後也是等身大，那就不能帶著走了
感謝更新
回覆刪除感謝翻譯~我看的好緊張啊啊啊啊啊啊
回覆刪除