就算掉進怪談也要上班 第142章
在這個瘋狂的超市怪談裡，我用禮品券成功完成了正常購買。
“……”
我帶著那個結完帳的商品、在收銀台邊發抖的高中生給離開。
然後為了不讓人發現我空蕩蕩的右臂，我把外套半披在肩上，走出了收銀台。
一步。兩步。
然後深呼吸，回頭一看……
“……！”
超市裡那些詭異的部分，全都變得模糊不清。
怪異的標語、奇怪的商品、駭人的血水和內臟。
全都像是在認知系統被模糊處理過了一樣，不特意注意就看不清楚。
更準確地說，是看起來不再詭異了……很自然。
就好像我們是在普通超市裡購物的普通購物者一樣。
“哇。”
我聽到高中生驚嘆著停下腳步。
但取而代之的是……
“哎呀。”
“……！”
那些過去的購物者，也開始正常地認知我們了。
“啊，對不起。”
撞到高中生的購物者直視著他道歉，高中生遲疑地往後退。
“對不起。”
我帶著嚇得眼睛都快瞪出來的高中生退到一旁。
“我說過吧？不能露出驚訝。”
“是……是的。”
高中生慌慌張張地貼到我身邊。
但他的眼睛開始發亮。
“那、那麼……就這樣出去就可以了嗎？”
“嗯。”
“哇……！”
這樣一來，逃脫所需的所有步驟就都省略了。
因為只要用禮品券結帳，就能被當成過去的購物者對待。
比如說，就算在營業結束時弄壞了東西或者吃了食物，只要付清那筆費用就能離開。
“那個，您正在結帳……！”
“稍等一下。”
就像現在的高英恩小姐一樣。
我豎起耳朵聽著高英恩小姐正在結帳的櫃檯動靜。
“顧客，您在LOOKY MART弄壞商品了！請賠償！三萬九千九百元！”
“是。”
高英恩小姐冷靜地遞出五萬元紙幣，原本像氣球般膨脹的收銀員一把抓過禮品券，不自然地咧嘴一笑，然後找了一萬元。
接著又單調地問道。
“啊，這個口香糖要幫您結帳嗎？”
“……是。”
直到這時，高英恩小姐挑選的商品才正常完成結帳。
呼。我鬆了一口氣。
果然。
‘……在不知道超市何時會開門時，沒有比禮品券更好的了。’
因為這是在臨近關門時，哪怕發生什麼小失誤，也能通過購買商品來平息事態後離開的物品。
而且……說實話。
我預測，如果LOOKY MART處於營業結束狀態超過一週，我們之中不管是誰，至少都會犯一次錯。
不管是我、高中生，還是高英恩小姐。
‘……因為我事先準備帶來的物品是有限的。’
就算在樓梯平台吃東西不會被計算，也是需要有物資才能實現的變通辦法。
最終，在物資耗盡的那一刻，我們勢必會去偷超市的食物或生活用品，而那樣下去，至少有一次被抓到的機率非常高。
那樣的話，就會被送去當備品，徹底完蛋。
‘幸好沒看到那種下場。’
我懷著釋然的心情望向前方。
高英恩小姐等到原本由青銅幹員負責的學生結完帳後，才一起從收銀台出來。
平安無事。
“……多虧您才通過了。謝謝。”
“不客氣。”
那麼，現在剩下的就是……
“青銅幹員。”
我們向還站在收銀台內的兩人發出了信號。
柳在寬和李秀彬。
他們是被選定使用緊急逃脫道具——五方色鞋帶的兩人。
—畢竟青銅幹員無法在十萬元額度內解決。
—而且……讓那個學生一起出去比較好。……就是最早失蹤的那個學生。
青銅幹員已經被‘備品’處理過，金額也絕對不可能在十萬元以內，因此才以難以正常回歸而被選中。
而最早失蹤的李秀彬學生則被確定為下一個。
因為他是我們之中失蹤時間最長的，不知道欠了超市多少債，而且沒有糖果的話連行動都困難，精神創傷也很嚴重。
‘反正那個道具也沒辦法挪用。’
而且鬼怪工坊可以追蹤使用後‘靈驗性’是否消失。
那不如乾脆好好利用。
我迅速說道。
“現在可以出去了。”
“……”
青銅幹員平靜地與我對視，開口說道。
“請您先出去。”
啊。
“確認您出去後，我們這邊也會立刻……”
“可以出去嗎？！”
“……！！”
有人像傾瀉而出般撲向青銅幹員。
看起來40多歲、流著口水的主婦。……是曾經是主婦，如今卻帶著詭異的眼神、手臂被玩偶取代的汙染者。
長期失蹤者。
“那邊可以出去嗎？？你在跟他們說話耶？哈哈哈！出去吧！出去吧啊啊～！”
……她察覺到青銅幹員和我們是一夥的。
‘本以為只要結帳離開，長期失蹤者也無法亂來。’
因為如果對正常購物者找碴鬧事，員工就會過來。
但那是太過合理的推測。
一旦被怪談污染，慾望的前後順序可能會顛倒。
例如……
像那樣毫無條件而強烈的逃脫慾。
“我也想出去！我也想出去啊啊啊啊！！給我！把禮品券給我！！”
視線集中過來。
收銀員看向這邊。
“顧客，您在LOOKY MART弄壞商品了！請賠償！五百二十萬八千二百四十元！”
‘不行。’
至少我們還能把人甩開逃走，但那兩個人絕對不能被抓到……！
我衝進了超市賣場。然後一邊擋住收銀員的視線，一邊喊道。
“馬上走，快點！”
青銅幹員不多說廢話，迅速推開長期失蹤者將其暫時制伏後，立刻帶上高中生，眨眼間就綁好了鞋帶。
然後，三步。
“嗚呃呃，好可怕，好可怕，讓我出去！”
“請賠償！”
以那近乎瘋狂的喊聲為背景音，兩人在最後一步時，如同蒸發般從超市裡消失了。
第1次逃脫：柳在寬、李秀彬／成功。
然而，連喘口氣的功夫都沒有。
“可以出去嗎？可以出去嗎？”
“我要走！！那傢伙說他有錢！！”
吸引了目光後，其他長期失蹤者開始喃喃自語，從貨架、手扶梯和洗手間附近靠近。
我一邊跑向收銀台，一邊喊道。
“蠟燭，蠟燭！！”
高英恩已經舉起燭火，把高中生藏到了自己身後。
“你們出去！”
三人朝出入口跑去。然後……高英恩小姐只把兩個高中生送出了出入口外。
從玻璃門出去的兩人，像謊言般消失了。
第2次逃脫：張敏書、金在勳／成功。(註1)
他們回去了。
然後高英恩小姐跑了回來。
“狍子，葡萄！！總之！！”
她匆忙地舉著燭火，向我招手。我急忙跳進高英恩小姐的燭光範圍裡。
但此時賣場與收銀台外已經開始出現長期失蹤者，而‘員工’們也表現出異常，開始徵用備品，現場成了一片修羅場。
“快出去！”
我真的很想那樣做。
但我等的，正是這一刻。
只剩間諜與相關人員兩人的那一刻。
“等一下，請等一下。”
“又怎麼……！”
我把口袋裡剩下的禮品券拿了出來。
“我們把禮品券用完再走吧。”
“……！！”
我迅速地重新走進收銀台內。
從拿到禮品券那時起，我就盤算著，如果金額有剩，就要做這件事。
這家超市裡販賣的特別物品。
就像我在死亡團路或外星人商店怪談裡獲得道具一樣，既然名義上是超市怪談，這裡肯定也有異質的商品。
‘但其中一定也有派得上用場的東西。’
畢竟那樣才有意思。
而那樣的東西，是無法從過去的購物者那裡偷來的。
因為他們只是在重現過去的行為，所以他們購買的東西理所當然都是普通的生活用品。
所以無論用什麼方法，都必須自己親自找到並購買。
‘快點找出來。’
要在已經逃脫的人起疑之前，動作得快。
還有，在被捲入騷亂之前……！
‘快點！’
我焦急地掃視著賣場。
因為五月兒童節活動，一樓的活動促銷台擺滿了玩具，其中的‘怪異物品’反而更容易找到。
那些彷彿被模糊處理過、需要非常集中注意力才能看到的東西，正是‘LOOKY MART’怪談中的特製商品。
我看到了火車模型、甜甜圈泳圈、黏土套裝。但我沒有拿起來。
‘安全的東西。’
我想把賭博成分降到最低。
最好是我曾在這個超市怪談的探索記錄裡確認過的物品。
問題在於，光憑兩三個詞的外觀描述，要找到一模一樣的東西很困難。
‘必須辨認出來。’
我咬緊牙關，在腦海和促銷台上同時翻找。必須盡量找到我知道的……
“……”
等等。
‘那個。’
我看到了一個堆滿娃娃的活動促銷台。
其中幾個玩偶看起來像是被模糊處理了一樣。
我走近，穿透那層模糊，仔細觀察我捕捉到的玩偶。
白色的蜥蜴玩偶。
正是和D組辦公室裡，李自憲課長桌上放著一模一樣的玩偶。
“……！！”
我拿起了那個玩偶。
“選好了嗎？”
“嗯。英恩小姐呢？”
高英恩小姐點了點頭。她手裡也拿著一個小物件。
“走吧。”
我們氣喘吁吁地走到收銀台，為各自挑選的‘道具’結帳。
……身後傳來長期失蹤者們變成備品的聲音。
伴隨著用我們手上的禮品券根本無法想象的瘋狂金額索賠聲。
“兩萬八千元。”
就這樣，在轉瞬之間各自拿好一件道具的我們，喘著氣朝出入口走去。
“……如果管理局不追問，就別刻意提起了。”
“……是。……謝謝。”
我沒有再去試探高英恩小姐最後的耐心，而是順從地跑起來，和她一起跑向超市的出入口。
“我要熄滅蠟燭了！”
“好！”
然後，打開出入口的門。
‘哈。’
或許是因為被困了好幾天的緣故，胃裡一陣翻騰。我忍不住反覆回想，自己是不是哪裡出了錯。
‘走吧。’
我咬緊牙關，加快腳步。
那個詭異的立牌，現在也幾乎看不清了。映入眼簾的是玻璃門外的過去景象。我甚至害怕自己會不會就這樣直接走進那個地方。
但是……
‘無視它吧。’
我和高英恩小姐向前邁出了腳步。
自動門輕輕打開……
叮鈴。
我奔跑著向前。
向前、向前。
伴隨著冷風，陽光刺入眼中。
我眨了眨眼睛。
“哈。”
光芒慢慢退去。
視野恢復後，映入眼簾的是……
晚冬陽光耀眼的、屬於2020年代的熟悉小巷。
以及，先一步逃脫的人們的身影。
“……！”
“幹、幹員……！”
高中生們跑了過來。雖然臉上還掛著哭過的痕跡，卻洋溢著喜悅的表情。
看到他們，我才有了實感。
‘出來了啊。’
第三次逃脫：高英恩，金松音／成功。
我們終於逃出來了。
註1：先前青銅幹員所負責的高中生名為‘김재훈(金在勳)’，而這邊作者可能筆誤，變成了‘현재훈(玄在勳)’。所以這邊暫時用先前出現的名字‘金在勳’進行翻譯。
出意外了，今天更新XD
回覆刪除另外，今天在看留言時注意到第64章的特效不知為何出了一點異常，圖片的部分不會顯示，目前已修正。
目前已確認其他有特效的章節都沒有問題
刪除