就算掉進怪談也要上班 第102章（插圖）
與電梯鏡中鬼猜拳勝利後，作為報酬所獲得的僅此一次的問答。
當然，怪談所告知的真相不可能永遠都是美好的。
不合我的心意。
沒有任何作用。
這兩種情況，哪一種都可能符合。
例如寫下‘請告訴我人類什麼時候滅絕’，它就會回答‘在你死後很久之後’這樣的話。
‘那也是事實沒錯。’
也就是說，如果問‘要怎麼回到我原本生活的地方？’，它可能只會用非常極端而片面的字眼來回答。
與其那樣，不如先確認自己現在作為目標的方法，是否能真的確實把我送回原來的世界。
‘白日夢股份有限公司的願望券藥水。’
心臟怦怦直跳。
那個據說無論問什麼都能回答真相的答覆，慢得讓人焦急地浮現在玻璃窗上。
那就是……
能回去。肯定。
非常明確的肯定句。
“……！”
我深深鬆了口氣，虛脫般癱坐在地。
‘哇。’
感覺緊繃的神經一下子放鬆下來了。
……老實說，我還擔心會出現非常模糊或……否定的回答。
雖然努力不去想，但有時候……也會懷疑。
—其實就算用了願望券藥水，也回不去吧？
—我條件會不會設錯了，導致願望實現得很奇怪？
但還是盡量壓抑住。
因為就算懷疑，願望券是成功率最高的方法，這點不會改變。
‘即使不安，該做的事還是不會變啊……’
而且只有堅信靠願望券絕對能回去，才能忍受這些可怕的恐懼，繼續工作下去……
“……”
不過這樣一來，我就能更有把握地工作了。
‘做吧。’
我能做到。
剩下的點數，就盡全力快速又安全地湊齊吧！
我我振作精神，從地上站起來。
‘工作意願高漲……’
真是非常罕見。
只不過，還沒有離開怪談。
‘儀式的收尾階段還沒完成。’
如果順利收到答覆，現在就是結束儀式、回去的時候了。
根據是從哪個編號猜拳勝利來到頂層，為了平安返回所需做的事也會不同。
從1號來的情況：到10號。
從6號來的情況：到11號。
1號是直接猜拳勝利，順利抵達頂層的情況。
所以到10號後，會以‘從樓梯下樓回家，三天內不要搭乘兩側有鏡子的電梯’這類指示結束。但是……
‘……我失敗過啊。’
這種情況下，要做的事情會變得更加陰森和痛苦。
“……呼。”
有點混亂了，讀一下公司給的手冊資料吧。
11號。
11. 在‘鏡子裡的某人’主導的猜拳中獲勝並到達最高層的情況，根據你回答了多少問題，應對方法也會有所不同。
首先，必須乘坐電梯。
我咽下口水，轉過身，再次站到電梯門前。
電梯原封不動地停在12樓，所以一按下按鈕，門就打開了。
叮。
隨著短促的聲響，右側鏡子粉碎的老舊電梯內部顯露出來……
在這個階段，停留在電梯內部期間，必須持續按著開門按鈕。
絕對不能把手從按鈕上移開。
而且，要注視的不是抵達最高層過程中進行猜拳的鏡子，而是其對面的鏡子。
我將視線轉向左側鏡子。
因為對面的鏡子碎了，所以裡面沒有彷彿無限的重複空間。
碎鏡子反射出的閃光映照著昏暗電梯的車廂內部，而那裡……
會看到奇怪的東西。
是我。
頭低得異常地垂下。
穿著完全破舊不堪的西裝。
詭異地一動也不動。
和我玩猜拳的那個鬼。
……
鏡子裡的身影緩緩抬起頭。
那張毫無表情的臉看著我，逐漸靠近。
逐漸。
彷彿要貼到鏡子上一樣。
必須堅持到電梯發出聲音為止。不能動彈或逃跑。一定要凝視到最後。
你回答的問題越多，這個時間就會越長。
我忍住了。
但凡事都有個限度。明明有玻璃窗擋著，卻依然漸漸、一點一點、無止境、無止境地靠近……
按著開門按鈕的手在顫抖。
得、得想點別的……
‘那個……難道我寫在玻璃窗上的問題是它回覆的嗎？’
是啊。應該是這樣……
哐！
差點鬆開了按鈕。
鬼把腦袋抵在鏡子上盯著我。
還有口型。
想出去想出去想出去想出去想出去想出去想出去想出去想出去想出去想出去想出去想出去
我急忙把視線稍微下移錯開。冷汗順著下巴滴落。
但銀戒指的效果突破恐懼，開始發揮作用。
想出去？
‘……因為被困在鏡子裡？’
腦子飛速轉動。
‘說起來，那個鬼，沒辦法做出……剪刀的手勢吧？’
為什麼呢？
無法出剪刀的理由。
我試著回想猜拳時的剪刀手勢。
無論是拇指一起豎起，還是中指一起豎起。
通常不管怎樣，腦中浮現的肯定都是以食指為重點豎起的畫面吧。
而一想到在電梯裡豎起食指的手勢，馬上會聯想到一個動作。
按按鈕的時候。
‘……那個鬼，該不會按不了按鈕吧？’
當然，用拳頭敲或用頭撞，在物理上確實也能按到，但這是概念與意象的問題。
被困在電梯無限延續鏡中世界裡的鬼。
由兩面相對鏡子所構成的，完全封閉的空間。
還有手冊裡記載的，輸掉猜拳、儀式失敗時的警告語。
以後每次搭乘電梯時都得小心了。因為鏡子中的那東西會試圖找到你並與你見面。
那該不會……
‘……是因為想出去？’
咚！咚！咚！咚！咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚
X的，真的是……！
我還是盡量不去看那個用頭撞鏡子的鬼，繼續思考。
……說不定。
‘那個鬼是被困在電梯裡了？’
就在那時。
嗶嗶—嗶嗶—嗶嗶—
警報響了起來。
是電梯被佔用過久時會發出的聲音。
聽到聲音後，請立即離開電梯，改走樓梯。
切勿再次使用該電梯。建議盡量在第二天太陽升起前，貼上〈維修中〉標示，避免其他人乘坐。
另外，以後乘坐兩側有鏡子的電梯時，請勿盯著鏡子超過5秒。
它會找上門來。
那樣的話。
我猶豫了一下，然後離開了電梯，把手從開門按鈕上移開。
接著同時按下了一個按鈕。
【1F】
理所當然地，因為是鏡子，所以鏡子中電梯裡的一樓按鈕也一併亮了起來。
我沒去看那個長著我臉的鬼的表情，飛快衝出了打開的門。
唰。
失去開門按鈕強制的門關閉，電梯開始移動。
【下樓中……】
我從12樓走樓梯下到了1樓。
跑下陳舊的樓梯時，似乎聽到了電梯說著‘1樓到了’並打開的輕快聲音……
* * *
“呼嗚。”
從那棟幾乎成了廢墟的出租公寓出來時，太陽已經下山很久了。
‘聽說裡面的時間流逝很詭異，果然是真的啊。’
已經7點了。
我立刻打電話給一個人。
【啊，松音先生……！】
是約好5點見面的張許雲。
不過，雖然放了人家兩個小時的鴿子，我的道歉卻說得十分流暢。
因為……
“抱歉。我事先有說過可能會出點狀況，不過還是讓您等太久了。”
【啊，不會的。沒關係。這家咖啡廳也挺不錯！您既然有急事，那也沒辦法。我完全沒關係！】
沒錯。
我是故意約張許雲5點見面的。
‘萬一研究組收到我獨自進去的報告，趁這段時間把張許雲調去其他獵奇怪談就糟了。’
那個瘋狂神經病研究員很有可能這麼做。一邊說著‘啊，既然都這樣了，不如您去其他地方看看吧’之類的話。
‘公司生活真的太遭心了……’
總之，之後我向坐在咖啡廳裡的張許雲道了歉。
並說明了來龍去脈。
以不會太衝擊的程度說明，‘研究組想讓我們去做既沒什麼價值又危險的事情，所以我自行拒絕了’。
但張許雲注意到了其他點。
【等一下。那松音先生您不會有麻煩嗎？擅自違反了公司指示……！】
“啊，沒關係的。”
我溫和地說道。
“只要許雲先生幫我保密就行，我自有辦法處理。”
【……？？】
然後沒過多久。
我剛回去歸還夢境收集器，就被郭濟江緊急呼叫了。
接著我厚著臉皮說明了情況。
“……也就是說，你就把收尾組的人丟在那不管了……是這個意思嗎？”
“是的。”
郭濟江彷彿無話可說似地看了我一會兒，最後嘆了口氣，哈哈大笑起來。
當然，不是善意的笑。
而是覺得荒唐。
“不是，狍子先生！這可是要受處分的啊……公司又不是學校，你以為能這麼隨心所欲嗎？李自憲課長說這樣也可以嗎？”
“不。李自憲組長總是建議要遵守公司規定和現場探索手冊。”
“哎呦，知道還這麼做。真是的，嗯……”
然後用意味深長的語氣問道。
“你很排斥同期在探索中犧牲這件事嗎？畢竟你們有點交情吧。”
我就知道你會這樣說。
我立刻回答。
“……？這不是很鬱悶嗎？”
“……？？”
“為什麼我要在能獨自快速通關的地方，嗯，失禮了，是的。非得帶上一個沒用的累贅呢？”
“……！”
郭濟江愣愣地看著我，隨即慌忙開口。
“不是，你通關後，把他一個人留在電梯裡出來就可以了啊……”
“所以說，為什麼我在探索黑暗時，還得操心那種事。”
我微微皺眉，彷彿忍無可忍般強辯。
“電梯底下待命的員工會不會逃跑、能不能準時配合進去，這些對縮短探索時間或提高溶液濃度完全沒有任何幫助。”
“……”
“盡快提取高濃度溶液以供應白日夢藥劑原料，不就是現場探索職的存在理由嗎？為什麼我非得做與本職無關的工作？”
“不，這也算業務……”
“那不是課長您的業務嗎？”
郭濟江閉上了嘴。
看來是被我瘋狂的MZ之力(註1)堵住了話頭。
不過說到底，真正的 MZ 們也都只是被職場壓榨的社會新鮮人，我這只是人設罷了！
“所以我認為還不如接受處分比較好。”
“……那樣更有效率？”
“是的。”
我理所當然般地回答。
“至少會在沒進行黑暗探索的期間給予處分嘛。”
“……”
郭濟江用看某種新奇生物的眼神看著我。
連你也覺得離譜吧？
沒錯。
‘這就是你一直想要的我的弱點……！’
一個對效率有著潔癖般的執著、堅守自我原則的人！
因此，雖然看起來很有道德感，但實際上只要違背自己立下的原則，就會像發作般做出缺乏社會性的行為。
‘這種極端性格本來就是弱點。’
只要能持續防止郭濟江多餘的試探，被處分也值得……！
“那麼，在處分決定下來之前，我就先待命。”
我自始至終保持著瘋狗人設，離開了研究室。
‘該去找布朗了。’
心情格外暢快。
* * *
金松音離去後，寂靜的研究1組辦公室。
在其他員工全都下班的辦公室裡，默默坐在辦公桌前整理著昨天與今天發生的事的郭濟江……
“哈哈哈哈！”
突然爆笑出聲。
“因為鬱悶所以撇下了？哈哈哈！”
怎麼會這麼有趣！
換作其他員工，大概早就被唬過去了。
在被那極端的說法牽著走，被壓倒性成果打動的狀態下，一切聽起來都會很合理。
但是……
“我可是觀察過很多人啊！”
人，比起嘴上說的，行動才更重要。
而透過那些行動預測其他行為模式，正是這份工作的樂趣之一……！
“啊，真開心。”
郭濟江笑容滿面，結束筆記後從座位上起身，邁著輕快的步伐踏上下班路。
砰。
他的哼歌聲短暫迴盪在辦公室，隨著關門聲一同消失了。
他離開後的辦公桌上，只留下幾頁整理成文件的資料。
【金松音 主任／現場探索組】
正是金松音的個人檔案。
在那下面，可以看到郭濟江潦草寫下的便條……
特性（以顯著的概率預測）
1. 善良。
2. 膽小。
註1：MZ是韓國常用來指稱 「M世代 + Z世代」 的合稱，泛指出生於1980~2010年間的人。在韓國特別是用來描述年輕一代的共同特徵。例如：重視個人價值與自由、討厭階級文化、擅長使用數位媒體與社群網路、在職場上較敢於表達意見，不願無條件服從上司等等。
感謝翻譯！
回覆刪除松音要露餡啦😨
感謝更新！
回覆刪除這是金松音嗎？好帥看起來好可靠！
嗚嗚雖然還是被發現了，但因為選項選對了所以反而增加了100點郭課長的好感度（笑
回覆刪除然後松音真的好帥！內心又很柔軟，沒想到他竟然會幫鬼怪按下電梯
看來這鬼怪一定會來找松音🤣