0426小說翻譯

  *** 卡倫和傑德帶我走出了宅邸。接著前往位於宅邸後方盡頭的破舊大神殿。這個現在無人使用的地方，連是什麼神的神殿都不知道。 ‘ 錫安說過絕對不能過來的地方。 ’ 他在我剛來宅邸的時候那樣說過。卡倫主要在這裡處裡抓到的壞蛋。 “我從來沒有來過這裡……這裡是做什麼的地方？” 我抓著卡倫的衣角。卡倫露出微笑。

任誰看到這個組合，都會覺得是正常的貴族少爺、侍從和護衛的組合。 ‘不對。他們本來就是這樣的組合。’ 凱爾重新意識到了自己已經忘記的事實，露出和藹的微笑看著金髮男人。 但是與他預想的不同。 ‘怎麼回事？’ 男人更加警惕了。 特別是看羅恩的瞳孔在劇烈地顫抖。男人時不時瞥著羅恩的左臂。 羅恩的左臂。

  *** 今天是慶典的第二天。 聽到傑德要帶我去參觀慶典，我感到很興奮。早早就做好了外出的準備。我穿著帶有毛球的貓耳斗篷和多層蕾絲的裙子。以及和斗篷配套的連指手套。女傭們為我穿上了我珍藏的衣服。 ‘ 在卡倫改變主意之前趕快出去！ ’ 在卡倫說人多的地方很危險，禁止我外出之前趕緊離開。這時傑德敲了敲門。 “準備好了嗎？” “是的！”

  *** 那天早上。 慶典第一天的公爵家早會時間。管家錫安召集了所有傭人，開口說道。 “ 主人成功了。 ” 這句話使傭人們咽了口水。一位年長的女傭小心翼翼地舉起了手。 “大人去魔塔的事情辦妥了？” “嗯，是的。經過一番激烈地鬥爭，終於成功了。” “那、那麼，我們也有機會吧？” “我好好跟主人提過的結果是，可以。就今天一天，只有一次機會。” 這句話讓傭人們的眼神一變。

  與開心的黑龍不同，金龍明明得到了自己希望的局面，卻奇怪地感到不對勁。 “全都教我吧！把你的秘訣都教給我吧！” 埃爾哈文在拉恩熱情洋溢的高喊中低聲嘟囔著回答。 “……我本來就這麼打算的。” “好打算！弱不禁風的人類，你不這麼認為嗎？” “對、對。”

  每個人都嚇了一跳。 “……會死？” 喵嗚嗚嗚？ 就連安靜隱身的羅恩，以及膽子大到不停打盹的紅，都驚訝地看著埃爾哈文。 “你們都不知道嗎？” 然而埃爾哈文的反應卻很淡定。凱爾被他的淡定弄得啞口無言。 這種資訊他還是第一次聽到。還有就是自己可能會死。 埃爾哈文在凱爾的目光下咂舌，說道。

  *** “你說你這次會待幾天再走？” “啊啊，我會過完慶典再走。明天還有學院的考試，我會先去那邊。之後就去參觀慶典，多陪妳玩。” 傑德說要帶我去參觀慶典，這讓我從幾天前就開始翹首以盼了。 “辛苦您了，少爺。” “錫安，你會照顧好蕾蒂西亞吧？” “是的，我會把小姐放在第一位。”

  然而，與凱爾充滿緊張的心情不同，拉恩很鎮定。 “我是龍沒錯！” 拉恩的回答讓金髮妖精的表情變得更加古怪。自己問是龍沒錯嗎，明顯是在否定對方龍的身份，這句話無異於挑起龍之間的爭鬥，但對方卻天真無邪地回應了。 “……是啊，你是龍。” 金髮妖精的口中傳出了無力的回答。拉恩點了點頭。

凱爾那泰然自若的回答讓海洛爾怎麼也無法理解。 ‘你知道就好？’ 他明明擁有獲得巨大利益的機會，或是可以手裡掌握成為威波王國軍隊弱點的資料。可他居然毫不留戀？ 海洛爾無法相信他所說的話。可是同時又無法不相信。畢竟他看著整個過程進展。 ‘而且這可是花了 100 億買下魔塔後，卻沒有進行調查，將其擱置一旁的人。’

*** “你想變富有？” 西貝爾看著坐在對面的人。興許是對笑著的西貝爾很不順眼，對方猛然皺起了眉頭。 “啊，不好意思。這還是第一次有人向我提出這麼簡單委託。大家都會帶來更複雜又非常執著的緣由。比如說，殺死憎恨的家人、告訴他如何在不被發現的情況下除掉人……告訴他讓仇人痛苦的方法，諸如此類。 ” “……” “如你所知，我們 ‘ 犯罪之友 ’ 可以協助實施完美犯罪。你想要的事情非常簡單。好的。只需要做一件事就行了。”

  —人類，小心小心！摔下去的話會死的！ 拉恩的嘮叨沒能傳進凱爾耳裡。凱爾走到比克羅斯指向的坍塌地面那邊。 “怎麼了？” “您看。” 比克羅斯指著坍塌地基下的黑暗之中，凱爾把視線移向了那裡。 在那下面，黑暗中到處都可以看到破損的箱子。 那一刻，凱爾歎息般地說出了五個字。 “這怎麼可能！”

  *** “……嗯，我家孩子收到禮物了。” “是，我收到了。” 我點了點頭。 “打開看看那隻蟑螂給妳的盒子裡裝了什麼。” 爸、爸爸……您剛才說王室的王子是蟑螂了嗎？肯定是我聽錯了吧？ “哈哈，是啊。快打開看看。希望妳能喜歡。” 塞德里克也是……，現在是在裝作沒聽到吧？王、王室的孩子果然不一般。

然而興奮是一回事，湯卡那張燦爛到像瘋子的笑臉，並不是什麼很愉快的景象。 “明天破壞嗎？” 湯卡向凱爾提問，眼神像是個想聽到生日禮物是什麼的急躁孩子。因此，凱爾滿足了他的期待。 “不。” “……什麼？” 湯卡和參謀海洛爾等人的臉都僵硬了。凱爾看著那些僵硬的臉，開朗地說道。