成為伯爵家的混混 第111章 可怕（四）
不過，除了潘德利之外，還有一個存在對凱爾的裝傻做出反應。
—人類，我認識那個傢伙！要我告訴你嗎？他就是我們第一次去旅館的時候跟你搭話的妖精後面的妖精！我這偉大的龍記得一切！
不，就算不說，他也知道。由於拉恩不必要的解釋，凱爾腦子裡變得嘈雜起來，他不自覺地皺起了眉頭。
‘他怎麼了？’
除了拉恩之外，凱爾對潘德利的反應感到有些荒唐。潘德利輕輕掀開他戴著的長袍兜帽。雖然耳朵仍然被遮住，但可以看到他眼角處的Z字形傷口。
“當時我們在旅館見過面。我記得我們有對上眼。”
沒錯，凱爾跟他對視過，而且再看到那個疤痕後嚇了一跳。
“這樣啊。”
然而凱爾最終還是裝作不知道。然後盡可能簡短地回應。這是至今爲止經歷的教訓。
‘不能說太多。’
說多了會扯上關係的。凱爾背對潘德利，朝相反的方向走去。他邁步朝著坑頂走去。
沙沙沙、沙沙沙。黑色的小碎石被鞋子踩碎。涼爽的風拂過，紅色髮絲輕輕搖曳。
‘這樣就不會在意我了吧。’
這種想法當然是凱爾的錯覺。
“您得到古代之力了嗎？”
凱爾哪怕聽到背後傳來的聲音，也沒有停下腳步。
“沒錯。”
簡單明瞭的回答。
潘德利在凱爾漫不經心又冷漠的聲音中，停了下來。他看著逐漸遠去的男人的後背。
那股駭人的岩漿的氣息。這就是爲什麼潘德利在村子兵荒馬亂的情況下還抽空來到這裡。
無法操縱精靈的妖精。
只擁有治癒和戰鬥能力的妖精。
這個人正是潘得利自己。
對於這樣的他來說，這股奔騰的火是為了村子而相當誘人的存在。而且這股火或許可以燒掉對妖精們有毒的東西。
不過，古代之力本來就是擁有天運的人才能觸及的存在，可以說所有者已經註定好了。
“不好意思！”
潘得利邁出了腳步。
凱爾被背後傳來的聲音嚇得一激靈。
‘爲什麼跟著我？’
凱爾看著前方，加快了步伐。當然，他回答了。
“有什麼事？”
“您能把那股古代之力借給我嗎？”
不該回答他的。
凱爾的皺起臉。哪有人冷不防這麼說的啊？凱爾想嘆氣。他皺著眉，轉過頭。
‘呃！’
然後他一激靈。
妖精站在那裡。潘得利把兜帽完全拉下，耳朵全都露了出來。
《英雄的誕生》中這麼描述過，鯨族的外貌出衆到就連妖精們也都自慚形穢了。然而，作為主角一行人的潘得利，擁有略有不同意義上的美貌。
身為不會操縱精靈的妖精。他的一生都要感受著這種絕望感生活。因此，作爲治癒師的他卻臉色蒼白，有著易碎感的帥氣。(註1)
—那個精靈生病了嗎？臉色好沉重。
沒錯。只是看起來生病而已，並沒有生病。不過長得確實很帥。凱爾直勾勾地盯著妖精潘得利。他的樣子讓潘得利思索道。
‘果然不是普通人類。’
看到妖精也毫不動搖的眼神。嘴巴緊閉。在一言不發、似乎讓自己趕緊解釋的眼神下潘得利開口說道。
自己草率開口了，必須說明清楚。
“我是妖精。住在妖精村莊。”
凱爾忍住了嘆氣。看著對方喋喋不休說明的樣子，凱爾把目光移向了遠方。不知為何，他總覺得這次又出錯了。
每次出門都會遭罪。
這時，潘得利的話吸引了凱爾的注意。
“某個想要搶奪世界樹樹枝的組織襲擊了。”
“什麼？樹枝被搶走的話，妖精村莊不是會崩塌嗎？”
凱爾被嚇到下意識地說了出來。
世界樹。
就跟幻想小說世界的套路一樣，傳說中存在著支撐兩片大陸的世界樹。
然而，世界樹並不是那麼宏偉的存在。
它只存在於特定場所，幫助自然界的精靈們舒適地生活。
另外，妖精們在世界樹的允許下，折斷了樹枝，並建造了村莊。
使用自然樹木所建造的窩。妖精們就生活在其中，世界樹樹枝用幻影魔法給妖精們帶來了安全。
如果世界樹樹枝消失，妖精村莊也會跟著消失。
“是的。會崩塌的。”
潘德利掩飾著內心的驚訝，平靜地回答，並更加仔細地觀察了凱爾。
這個人在看到自己後沒有感到驚訝是有原因的。
他很瞭解妖精。
撇開普通人類對妖精抱持的幻想和好奇心之外，他對妖精和精靈的生態也有一定的知識。
“所以現在妖精和精靈們正和那個組織戰鬥。”
那個組織。凱爾不妙地問道。
“是哪裡的組織？”
“不知道。我只知道他們都戴著白色星星和五顆紅色星星四處行動。但無論如何都調查不出那是哪裡的象徵。”
那些瘋子們。
凱爾不明白那個叫黯還是叫黯的秘密組織究竟為什麼要這麼做。
—果然是壞傢伙！那種傢伙就該遭天譴！拆了他們老巢。如果我們家毀了，我就會毀了世界！
凱爾沒有理會拉恩說了什麼，而是問了自己好奇的事情。
“可是爲什麼需要我的古代之力呢？”
這和自己的力量又有什麼關係。
潘德利沒有回答，而是反問道。
“您知道對妖精來說最有毒的東西是什麼嗎？”
知道。該死的知道。凱爾吐出一口氣。
妖精與黑暗妖精的關係不好。理由是死亡瑪那的存在。
“我不知道這股火的力量是否能燒掉死亡瑪那。”
死亡瑪那對妖精來說是劇毒。
守護戰士把精靈留在村子裡，並外出調查是有原因的。死亡瑪那對精靈沒有影響，現在守護村子的人無異於精靈。
潘德利的眼神變得更加深沉。這個人類確實非常瞭解妖精。這種人類可是很難找到。
“但我還是想試試。請您幫幫我們。他們噴灑著蘊含死亡瑪那的水，就連精靈也無法清除。”
“我爲什麼要幫你？”
凱爾的提問讓潘德利頓時語塞。
這時，凱爾想起了一個人。
雖然經常被疼痛所折磨，但由於只是細微的疼痛，便繼續忍受痛楚生活的人。
死靈法師梅里。既然以後會多加使喚，那先消除一些欠梅里的債不是更好嗎？
既然事情已經發展成這樣了。
“那個，我報答您的。”
潘德利結結巴巴地說道，凱爾反問道。
“報答？”
在凱爾表現出興趣後，潘德利突然頓住。他們應該給人類什麼？妖精村從人類的標準來看非常貧窮。沒有錢、寶物或是珠寶。那個地方只有樹木。
“是的，那個，作爲報答—”
“算了。”
“什麼？”
“生活在大自然中的人們又能給什麼金錢或寶石？”
當然，治癒師潘德利和精靈們可以給予他報答。
凱爾嚥下了後面的話。這是爲什麼呢？
這是因爲妖精們喜歡超脫物質的人類。
他們是一個非常喜歡無所有(註2)的種族。
凱爾已經打定主意。
從剛才開始，拉恩就對凱爾提出了強烈的主張。
—人類！我想揍那個魔槍士！
最強者都那麼說了，他又能怎麼辦？而且他好不容易扭曲了故事，才讓潘德利活了下來。凱爾可不想讓對方白白死去。他還有需要確認的東西。
“我會幫你的。”
“您說的是真的嗎？”
這是潘得利第一次看到男人的嘴邊露出了微笑。
“我總不能對遇到困難的人裝作不知道吧？”
雖然對方的語氣漫不經心，但潘得利的內心卻瞬間湧上了一股感激之情。
他知道自己有多麼突如其然地提出了為難人的請求。因此心裡更加酸楚。潘得利張開了嘴。但在他說話之前，男人的聲音就率先傳來。
“而且那個組織好像是我曾見過的傢伙。”
“那是什麼意思？”
凱爾把目光投向遠處的其他山峰，嘆息地說道。
“我曾經幫過鯨族。那個組織的傢伙們把死亡瑪那給了人魚，並把人魚毒釋放到海裡。”
“真是，慘無人道！”
他們竟然幹出殺死海洋生物和大海的事情！潘得利感到震驚。
“而且，他們還試圖用炸彈殺死壚韵王國首都的人們。我好不容易才阻止了他們。”
潘得利突然想起了一個事件。
首都魔法炸彈恐怖攻擊事件。
這次為了獲取情報出世時，得知了疑似是那個組織的人做出的一件事。
還有從那個事件之中出現的一個貴族名字。他記得他們說是古代之力的擁有者。
那是個使用古代之力救人而倒下的人物。那個人也是紅色頭髮。
“……凱爾‧海尼特斯？”
潘得利看到男人面帶溫柔的微笑。
“嗯？你居然知道我？”
啊。潘得利的口中發出了讚歎聲。果然不是普通人。
—人類，你爲什麼笑得像和王儲在一起時那樣？你在騙人嗎？
雖然聽到了拉恩的聲音，但凱爾輕巧地忽視了，並對潘得利問道。
“告訴我村子的位置。我這就帶同伴們去幫忙。”
潘得利低下了頭。
“謝謝您。”
他看到了原本感覺冷漠的凱爾‧海尼特斯露出了溫柔的微笑，彷彿他的道謝就已經足夠了。
當然，凱爾是爲了薅羊毛而露出的微笑。
***
沙沙沙，沙沙。
凱爾感覺自己身體掠過葉子向前沖去。
嗒噠，嗒噠。貓咪氳和紅隨著凱爾的迅速的步伐，在樹與樹之間跳躍。
“凱爾大人。”
崔漢靠近凱爾的身邊。
凱爾一行人朝著十指山、十座山峰中的第七和第八座山峰之間的山谷前進。
“怎麼了？”
凱爾冷硬的反問使崔漢的表情變得陰沉起來。他用難為情的聲音問道。
“我們一定要穿成這樣嗎？”
“嗯。”
“可以請教您一下原因嗎？”
“一是為了保密。”
羅恩、比克羅斯和拉克。跟在凱爾和崔漢身後的他們傾聽著凱爾的話。同時，他們正迅速的朝目的地妖精村莊前進。
“那另一個原因呢？”
崔漢可以看到凱爾咧嘴一笑。
“為了惹惱他們。”
崔漢閉上了嘴。不管怎麼說，凱爾的真實理由比起保密，更多是出於後者。
而事實也正是如此。凱爾討厭那些讓他無法舒適生活、接連不斷製造麻煩的秘密組織。
—人類，我要一直離得這麼遠嗎？
凱爾點了點頭。雖然位於高空，但身為龍的拉恩還是能看到凱爾的點頭。
凱爾告訴拉恩去妖精村莊，並待在精靈的探知範圍外。不過爲了以防萬一，他們正一起前往。
“少爺，您看。”
羅恩的話讓凱爾抬起了頭。遠處的奇異景象映入眼簾。
錚、錚！砰！
刀劍相撞聲和爆炸聲響起。
“好奇怪。”
凱爾對狼族少年拉克的話也深有同感。在第七、第八座山峰之間的山谷。那個看似普通山谷的地方的景象在晃動。他們在晃動之中看到了另一個被清新樹木覆蓋的地方。
那裡就是妖精村莊。
凱爾看著那個村莊的入口，說出了想法。
“一片狼藉。”
實體化的精靈和幾名妖精正在與那個秘密組織戰鬥。
“走吧。”
凱爾的嘴角抽動著往上揚。他迅速奔向村子的分界線。
“氳。”
霧籠罩了他的身體。緊接著，哪怕凱爾沒有開口，紅的毒也擴散開來，毒霧保護了凱爾的身體。
“我站在前面。”
比克羅斯戴著白色手套走上前。崔漢已經站在了最前列。
“少爺，我會靜靜地跟著您。”
凱爾看到羅恩緩緩消失在森林的黑暗中，沒有發出任何聲音。
唰啊！尖銳的聲音讓凱爾回頭一看，拉克的指甲變長了。拉克露出了害羞的笑容。依舊個膽小的傢伙。
凱爾又向前看，並靠近了充滿喧鬧聲的妖精村莊。
喀啊啊啊！
咳呃！
唧咿咿咿—
人類、動物、妖精和精靈的悲鳴聲混雜在這個空間。這個空間的強者們停止了動作。他們的目光投向第七座山峰。
他們看到了從第七座山峰下來的人們。並以極快的速度靠近他們。
“又、又來了一批敵人！”
一名精靈發出了悲鳴般的嘆息。不過很快妖精頓住了腳步。
呃啊！
敵人被砍下了一隻手臂。砍下了那隻手臂的人正是從第七座山峰下來的人當中最前頭的人。
“……啊？”
靠近後他們才看清。
“誰、誰啊！”
敵人中有一人喊道。那是穿著黑色衣服，並有著五顆紅色星星和一顆白色星星的人。他們中的一些人驚呼出聲。
妖精們看到了從第七座山峰下來的人穿著的衣服。跟敵人的衣服一樣，不過更為粗糙。
那些人穿著像是不擅長針線活的人繡上星星一樣的粗製濫造的衣服走了過來。
“大哥！就是他們！”
“潘得利！你說什麼？他們？”
聽到潘得利的話，妖精們都瞪大了雙眼。
在那一刻，凱爾在崔漢和比克羅斯的帶領下闖了戰場。他看見了眼熟的人。
領頭的崔漢的聲音傳來。
“他們不會生氣嗎？”
就像在哈伊斯島一樣，凱爾一行人穿著模仿秘密組織服裝的粗劣衣服。凱爾從容地回答。
“那樣很好。不是嗎？”
“是很好。”
凱爾聽著崔漢泰然自若的回答，並看著眼熟的人—魔槍士。在哈伊斯島從容地用魔法卷軸逃跑時，被拉恩的瑪那箭射傷的那個傢伙。
“哈！”
手裡拿著長槍的魔槍士看著凱爾一行人，失笑出聲。他再次看到曾讓自己逃離海斯島的那些人，嘆氣地同時說道。
“要瘋了。”
反派這麼說著，凱爾有點新鮮地走了過去。
註1：希勒‧潘德利(힐러 펜드릭)是按照漫畫人名去翻譯的。不過照目前章節內容來看希勒‧潘德利的正確翻譯是治癒師潘德利。畢竟此前這本小說在稱呼人名時皆是使用名字而非姓氏，然而在稱呼這名妖精時卻不是叫希勒，而是直稱潘德利。而且希勒(힐러/Healer)在原文中也確實有治癒師的意思在。不過目前還是會依照漫畫名稱做翻譯，後續若有異動再進行修改。
註2：無所有(무소유)是佛教術語，亦是韓國佛教高僧—法頂法師所著作的散文集名稱。無所有的含意並非一無所有，而是不要去擁有、佔有你不需要的東西。
留言
張貼留言