0426小說翻譯

卡倫俯下身，摸了摸她的脈搏。過了片刻，卡倫抬起了頭。 “她死了。 卡倫低聲說道。我張大了嘴。 “死、死了？” 這個城市果然是個可怕的地方。嚇得我心臟都快從嘴裡跳出來了。我用手捂住了嘴。 “但是，她的外表 …… 沒有任何傷口。” 我不經意地說了出口。 “即使沒有外傷，人也可以死於非命。像是心臟麻痺之類的。妳還真是聰明啊，孩子。”

  貓族氳和紅藏黑色玻璃球的地方比凱爾預料的還遠。 子爵家別墅距離飼養龍的洞窟 30 米遠。氳和紅在距離洞窟 50 米處，在樹木和灌木叢遮住的地方藏了黑色玻璃球。 “你們這不是很厲害嗎？” “這種程度還算簡單。” 雖然嘴上說著很簡單，但可以看到氳高興的抽動著鼻子。 凱爾、崔漢、氳和紅蹲在黑色玻璃球，也就是藏著瑪那軌跡混亂裝置的地方，注視著 50 米外的洞口和更遠的子爵家別墅。 “你們還記得作戰計畫吧？” 凱爾在過來的路上向他們說明了作戰計畫。其實也不算是什麼作戰計畫。

  “ …… 您說龍嗎？” “對。” “我有看過類似的東西。” 類似的。凱爾知道崔漢所說類似的東西是什麼。 他指的是生活在闇黑森林深處的詭異怪物們。在那之中有介於蜥蜴與龍之間的存在。 崔漢本人在度過暗無劍術中期，正準備掌握後半部份的同時，殺死了與龍相似的怪物。 “見到了嗎？那是怎麼樣的？” 但是凱爾假裝不知道的詢問崔漢。目前除了凱爾，房間裡只有崔漢在。 “ …… 是個怪物。” “你是指哪些方面？” “無論是長相還是兇惡性，都只能說是怪物。”

“啊啊，公爵大人。您怎麼會到這種地方。早知道您會來的話，我就先預訂餐廳了。畢竟我們最近都沒能見面啊。不過，這個孩子是誰呢？” 羅斯瞥了我一眼。我注意到她在說謊。因為她明明已經知道我是誰了。 “好久不見，羅斯小姐。這是我的女兒。” “原來如此。哎呀，妳，要和我好好相處哦。畢竟我們很快就會成爲一家人了。” 羅斯嘈雜的用扇子扇了扇嘴角。她感覺就像擁有華麗羽毛的鳥一樣，是個美女。 “聽說您收養了一個貧窮的平民孤兒。她比想象中的還要漂亮呢？” “雖然不知道妳是怎麼想象的，不過她確實很漂亮。” 卡倫低聲回答。羅斯彷彿聽到了非常愉快的話，咯咯地笑著。

“公子，這是我們這裡最好的房間。” “還算可以。” 老人帶凱爾一行人到自己的旅館。雖然旅館的外觀就跟村莊一樣樸素，但可能因爲這裡是偶爾去海尼特斯領地的商團停留的地方，所以該有的都有。 “這是第一次有貴族入住。儘管有很多不足之處，也請您念在這裡是卑微的人所居住的地方，多多包涵。” 凱爾出神地看著老人。雖然他看上去比面對巴尼翁•史丹時更舒服，但似乎還是很害怕讓貴族留在旅館裡。 雖然面於貴族的他，適度地感到敬畏是好事，但過度恭敬反倒讓他很不自在。 ‘這樣有點為難啊。’ 凱爾輕輕拍了拍老人的肩膀，緩解他緊張的情緒。

“不、不行！那樣太多了。” 我驚恐地勸阻瑪莉安。 “哎呀，孩子。第一次購物至少也要有這種程度呢。不用擔心，我也是有錢人哦。” 但我不是有錢人。 ‘我甚至不是公爵家的親生女兒！’ 但如果在這裡堅持說不行，又怕會讓瑪莉安丟臉，所以我猶豫了一下。與我相反，服裝店店員的動作就像閃電一般。她們對銷售充滿鬥志，瞬間就包圍了我。 “這個我來幫您保管。” “啊，我的氣球 …… ” “我暫時綁在那邊。請您不用擔心。” 我點了點頭。服裝店的店員把氣球繫在窗戶把手上。

“少爺，您要過去嗎？” 凱爾漫不經心地回答剛走出馬車就跟身後的羅恩。 “當然要過去，不然誰去？” 羅恩和副團長緊跟在毫不猶豫地走向現場的凱爾身後。他們有條不紊的像保護凱爾一樣緊緊地跟在他後面，但對凱爾來說並不重要。 那個慢慢地從馬車上下來的男人，是巴尼翁•史丹。 見到他的那一瞬間，凱爾的眉頭深深地皺了起來。父親戴勒特伯爵對巴尼翁•史丹的性格評估只有一行。 < 典型又專制的貴族。 > 另外，凱爾、金綠秀在《英雄的誕生》裡這樣評價了他。 典型的反派人物。

吃完早餐後，我牽著錫安的手到外面去了。 “公爵家是王國曆史最悠久的家族。因此，就連公爵家的建築也歷史悠遠。在首都擁有這麼多土地的家族，也就只有公爵家而已。” 我眨了眨眼睛，點點頭。首都的地價寸土寸金，這樣的內容我記得我有在小說中有讀到過。看到我手裡緊緊握著的金色氣球，錫安微微一笑。 嗯，這是我第一次看到錫安微笑。 “這些話是不是有點難懂？簡單來說，住在首都最大房子裡的貴族就是公爵大人。” “嗯。房子裡什麼東西都有。有雕像，也有噴水池。” “都是從很久以前就流傳下來的東西。” 公爵家像是另一個世界。宅邸裡有小樹林，在那後面有湖，還有很多其他建築物。 “這麼多房子都給誰住啊？”

最終凱爾為了值得，不得不選擇露營。畢竟在飼養黑龍場所附近的村莊之前，沒有其他可稱爲村莊的地方。 喵嗷嗚。 跟著凱爾出馬車的紅色貓族孩子紅興奮地皺著鼻子、搖動尾巴。那是因爲露營地瀰漫著美味的味道。 一天最值得的事應該是享用美味的晚餐。凱爾是這麼想的。結束疲憊的一天，宣告舒適夜晚開始的一頓溫暖的飯菜。 今晚的主菜是加入兔肉的湯。 “該死。” 這不是羅恩做的好事。 凱爾把目光轉向了旁邊。抓了好幾隻兔子的罪魁禍首崔漢正在津津有味地喝湯。 喵嗚。 啪啪。貓族的氳和紅輕拍著凱爾的腿，示意凱爾如果不想吃就給他們。漢斯咧嘴笑著，小心翼翼地靠近兩個孩子。